Tù chung thân cho hai người đàn ông da trắng bắn chết thanh niên da đen

Thứ Ba, 08/09/2022
Hai trong số ba người đàn ông da trắng chịu trách nhiệm cho cái chết của Ahmaud Arbery đã xin lỗi gia đình của thanh niên da đen 25 tuổi này vào thứ Hai, trước khi bị kết án về tội thù hận liên bang.

Tù chung thân cho hai người đàn ông da trắng bắn chết thanh niên da đen

Greg McMichael, 66 tuổi, đã kích động cuộc rượt đuổi và William “Roddie” Bryan, người quay video cảnh Arbery bị bắn chết trên đường, lần đầu tiên công khai tỏ ra hối hận vì hành động của mình.

Ông Greg McMichael nói với gia đình Arbery trong phòng xử án “Sự mất mát là không thể diễn tả được. Tôi không bao giờ muốn bất kỳ điều gì như thế này xảy ra." Ông nói rằng ông và con trai không có ác tâm vào buổi chiều tháng 2 năm 2020 khi truy sát Arbery và ông cũng xin lỗi người hàng xóm Travis vì đã lôi ông này cùng tham gia.

Cả hai cha con nhà McMichael đã lấy súng, nhảy lên xe và đuổi theo Arbery khi thanh niên này chạy bộ qua khu nhà của họ ở Brunswick. Con trai Travis McMichael đã nổ súng bắn chết Arbery lúc đó không có nỗi tất sắt trong tay, trong một cuộc tranh giành khẩu shotgun trên đường.

Trước khi bị kết án tù chung thân lần thứ hai trong năm, Greg McMichael cho hay “Tôi lẽ ra không nên đặt anh chàng này vào tình huống như vậy”. Còn Travis McMichael, 36 tuổi, cũng bị tuyên án chung thân vì tội thù hận, trong khi Bryan, người tham gia cuộc rượt đuổi, bị kết án 35 năm.

Phát biểu trước tòa, Greg McMichael cũng xin lỗi vợ, người đã hỗ trợ hết mình cho ông và con trai sau khi cả hai bị bắt giữ và trải qua hai phiên tòa xét xử. Ông nghẹn ngào nói “Anh không xứng đáng có một người vợ tốt như em.”

Trước đó, Greg và Travis McMichael đã nhận án chung thân mà không có khả năng được ân xá tại Tòa Thượng thẩm quận Glynn sau khi bị kết tội giết người. Hiện cả hai cũng sẽ không được ân xá trong hệ thống nhà tù liên bang.

Còn người hàng xóm Bryan, 52 tuổi, cũng bị kết tội giết người trong phiên tòa cấp tiểu bang năm ngoái và là bị cáo duy nhất có cơ hội một ngày nào đó sẽ được tự do. Thẩm phán nói với Bryan “Vào thời điểm ông chấp hành xong bản án liên bang, ông gần 90 tuổi. Nhưng Arbery không bao giờ có cơ hội bước sang tuổi 26."

Nguồn: lược dịch từ ajc


Có thể bạn quan tâm
Bão Ian dự kiến đổ bộ vào Georgia chiều thứ Sáu
Bão Ian dự kiến đổ bộ vào Georgia chiều thứ...
Bão Ian dự kiến đổ bộ vào Georgia chiều thứ Sáu
Kia thu hồi gần 70,000 xe SUV do nguy cơ hỏa hoạn
Kia thu hồi gần 70,000 xe SUV do nguy cơ hỏa...
Kia thu hồi gần 70,000 xe SUV do nguy cơ hỏa hoạn
Ông cảnh sát trưởng sờ ngực nữ thẩm phán bị buộc tội
Ông cảnh sát trưởng sờ ngực nữ thẩm phán bị...
Ông cảnh sát trưởng sờ ngực nữ thẩm phán bị buộc...
Chồng dân biểu Marjorie Greene đệ đơn ly hôn sau 27 năm chung sống
Chồng dân biểu Marjorie Greene đệ đơn ly hôn...
Chồng dân biểu Marjorie Greene đệ đơn ly hôn sau...
Thống đốc ban bố tình trạng khẩn cấp trước cơn bão Ian
Thống đốc ban bố tình trạng khẩn cấp trước...
Thống đốc ban bố tình trạng khẩn cấp trước cơn...
Nissan Bắc Mỹ chọn cảng Brunswick phục vụ thị trường Hoa Kỳ
Nissan Bắc Mỹ chọn cảng Brunswick phục vụ...
Nissan Bắc Mỹ chọn cảng Brunswick phục vụ thị...
Ông 81 tuổi lạm dụng tình dục bé gái 8 tuổi
Ông 81 tuổi lạm dụng tình dục bé gái 8 tuổi
Ông 81 tuổi lạm dụng tình dục bé gái 8 tuổi
Good Sam Gwinnett cung cấp dịch vụ tư vấn triệu chứng COVID kéo dài
Good Sam Gwinnett cung cấp dịch vụ tư vấn...
Good Sam Gwinnett cung cấp dịch vụ tư vấn triệu...
Georgia Power đề xuất tăng giá điện
Georgia Power đề xuất tăng giá điện
Georgia Power đề xuất tăng giá điện
Cha mẹ bé gái chết cháy trong nhà bị truy tố tội giết người
Cha mẹ bé gái chết cháy trong nhà bị truy tố...
Cha mẹ bé gái chết cháy trong nhà bị truy tố tội...